Rising production costs ripple across food chain