Peabody’s Center School will reopen in September, officials say