Niagara Falls postal workers host rally