New small-scale tavern brings charm to Andes