Court to weigh in on fate of man who killed Dartmouth professors