North Mankato finds rental density a complex issue