Arrest made following investigation of social media threats toward Newfane, Lockport schools